Operations
LATAM (Remote)
Full time

Technical Business Analyst (LATAM)

The Technical Business Analyst is the bridge between ambiguous business intent and deterministic, buildable specifications for AvantoDev's data and agentic projects. Our platform turns Standard Operating Procedures into executable agent logic ("Code = SOP"), and that translation starts with you. You deconstruct messy business processes — quote-to-install workflows, document-processing pipelines, master-data validation rules — into precise requirements that data engineers and AI engineers can implement and test

Apply now

What You'll Own

Requirements & Spec-Driven Development

  • Deconstruct complex business processes and user stories into EARS-formatted requirements (Easy Approach to Requirements Syntax) that are unambiguous, testable, and traceable.
  • Author Gherkin scenarios (Given/When/Then) that define the "Definition of Done" — including for non-deterministic agent behavior, where you specify the logic path, not just the output.
  • Maintain the Master Contextual Package (MCP) traceability: every requirement maps to a business need and to the agent/pipeline logic that implements it.

Data Specification & Analysis

  • Build and maintain data dictionaries, schema specifications, and source-to-target mappings for the Bronze → Silver → Gold pipeline and the PostgreSQL schema registry.
  • Define field-level validation rules, tolerances, and alias dictionaries (e.g., "Qty Shipped" → quantity) that drive the Schema Matching and validation MCP servers.
  • Profile source data, quantify data-quality issues, and write the acceptance criteria for data-quality gates and cross-field validation (e.g., line items sum to total).

Business-Rule & Guardrail Catalogs

  • Translate business policy into structured, machine-consumable business-rule definitions (discount limits, tax rules, workflow steps) and the guardrail specs that enforce them ("Block discount > 20%").
  • Maintain the knowledge-pack catalogs (business rules, guardrails, knowledge base) as living, versioned specifications.

Process & Workflow Modeling

  • Map current-state and future-state quote-to-install and document-processing workflows, identifying automation opportunities, HITL (Human-in-the-Loop) decision points, and exception paths.
  • Define confidence-based routing rules with stakeholders (≥90% auto-approve, 60–89% review, <60% Expert-in-the-Loop) and the SLAs around them.

Stakeholder Translation & Acceptance

  • Run requirements workshops and translate technical complexity (why an automation is risky, costly, or non-deterministic) into language non-technical stakeholders can act on.
  • Own UAT planning and acceptance: build test cases from the Gherkin specs, coordinate sign-off, and verify delivered work matches the spec.
  • Produce operational reporting specs — defining the metrics (throughput, accuracy, cost-per-document, net savings) and dashboards the business needs.

What You'll Do Day-to-Day

Analysis & Specification

  • Run discovery sessions with business stakeholders and engineers; produce EARS requirements, Gherkin acceptance criteria, and data mappings.
  • Write SQL queries to profile and validate data, quantify edge cases, and back requirements with evidence (not assumptions).
  • Maintain the requirements backlog and traceability matrix in Jira (project SDB) and Notion.

Cross-Functional Coordination

  • Partner with Data Engineers on schema/registry specs and source-to-target mappings.
  • Partner with AI Engineers to define agent behavior, tool contracts, and the "Definition of Done" for probabilistic outputs.
  • Work with the PM team to scope sprints, estimate, and sequence delivery.

Quality & Acceptance

  • Build and execute UAT test cases from the specs; document defects with clear reproduction steps.
  • Validate that delivered pipelines and agents meet acceptance criteria before release.
  • Maintain decision logs and ADR-style records of requirement changes.

‍

‍

‍

‍

‍

Apply now

Other Positions

Operations

Senior Validator (LATAM)

The Senior Validator is responsible for overseeing the daily activities of the validation team to ensure accuracy, efficiency, and compliance with Avanto’s standards and procedures. This role serves as a key support function to the Validation and Monitoring Team Lead, facilitating communication, providing guidance to team members, and ensuring consistent process execution. The Senior Validator acts as a bridge between the validators and leadership to maintain productivity, resolve issues, and promote continuous improvement across validation operations.

LATAM (Remote)
Full time
Read more
Operations

Sales Support Coordinator (LATAM)

This role is focused on end-to-end procurement coordination and accuracy. It involves reviewing and validating purchase documents, processing and confirming purchase orders, and working directly with vendors (primarily via phone) to ensure all order details are correct. The position is responsible for tracking procurement activities from initiation through delivery, including monitoring shipments, confirming timelines, and securing tracking information to ensure on-time fulfillment. A key part of the role is maintaining organized, accurate records of all purchasing activity, along with supporting additional tasks as needed.

LATAM (Remote)
Full time
Read more